TERJEMAH HARI KE-302

﷽📚📖━━━━━━━┓

🔰 TERJEMAH HARI KE-302

┗━━━━━━━━━━━━●✨

🗓️ Jumat, 03 Oktober 2025/ 11 Rabiul Akhir 1447 H

🗒️ Membaca Halaman 603-604 (QS. Al Kafirun 01-06, QS. An Nasr 01-03, QS. Al Lahab 01-05, QS. Al Ikhlas 01-04, QS. Al Falaq 01-05, QS. An Nas 01-06)

┏━━━━꧁۝☆ꦿ⃔¤۝꧂━━━┓

109. Al Kafirun (Orang-orang Kafir) 01-06

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ ١

01. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir,

لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ ٢

02. Aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah.

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ ٣

03. Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah.

وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ ٤

04. Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah.

وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ ٥

05. Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah.

لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ ٦

06. Untukmu agamamu dan untukku agamaku.”

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

110. An Nasr (Pertolongan) 01-03

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

اِذَا جَاۤءَ نَصْرُ اللّٰهِ وَالْفَتْحُۙ ١

01. Apabila telah datang pertolongan Allah dan kemenangan

وَرَاَيْتَ النَّاسَ يَدْخُلُوْنَ فِيْ دِيْنِ اللّٰهِ اَفْوَاجًاۙ ٢

02. Dan engkau melihat manusia berbondong-bondong masuk agama Allah,

فَسَبِّحْ بِحَمْدِ رَبِّكَ وَاسْتَغْفِرْهُۗ اِنَّهٗ كَانَ تَوَّابًا ࣖ ٣

03. Bertasbihlah dengan memuji Tuhanmu dan mohonlah ampun kepada-Nya. Sesungguhnya Dia Maha Penerima tobat.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

111. Al Lahab (Gejolak Api) 01-05

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

تَبَّتْ يَدَآ اَبِيْ لَهَبٍ وَّتَبَّۗ ١

01. Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia.763)

763) Yang dimaksud dengan kedua tangan Abu Lahab adalah Abu Lahab itu sendiri.

مَآ اَغْنٰى عَنْهُ مَالُهٗ وَمَا كَسَبَۗ ٢

02. Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan.

سَيَصْلٰى نَارًا ذَاتَ لَهَبٍۙ ٣

03. Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka),

وَّامْرَاَتُهٗ ۗحَمَّالَةَ الْحَطَبِۚ ٤

04. (begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah).

فِيْ جِيْدِهَا حَبْلٌ مِّنْ مَّسَدٍ ࣖ ٥

05. Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal.

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

112. Al Ikhlas (Ikhlas) 01-04

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ هُوَ اللّٰهُ اَحَدٌۚ ١

01. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Dialah Allah Yang Maha Esa.

اَللّٰهُ الصَّمَدُۚ ٢

02. Allah tempat meminta segala sesuatu.

لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُوْلَدْۙ ٣

03. Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan

وَلَمْ يَكُنْ لَّهٗ كُفُوًا اَحَدٌ ࣖ ٤

04. Serta tidak ada sesuatu pun yang setara dengan-Nya.”

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

113. Al Falaq (Fajar) 01-05

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ الْفَلَقِۙ ١

01. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan yang (menjaga) fajar (subuh)

مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَۙ ٢

02. Dari kejahatan (makhluk yang) Dia ciptakan,

وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ اِذَا وَقَبَۙ ٣

03. Dari kejahatan malam apabila telah gelap gulita,

وَمِنْ شَرِّ النَّفّٰثٰتِ فِى الْعُقَدِۙ ٤

04. Dari kejahatan perempuan-perempuan (penyihir) yang meniup pada buhul-buhul (talinya),

وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ اِذَا حَسَدَ ࣖ ٥

05. Dan dari kejahatan orang yang dengki apabila dia dengki.”

➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖➖

114. An Nas (Manusia) 01-06

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

قُلْ اَعُوْذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ١

01. Katakanlah (Nabi Muhammad), “Aku berlindung kepada Tuhan manusia,

مَلِكِ النَّاسِۙ ٢

02. Raja manusia,

اِلٰهِ النَّاسِۙ ٣

03. Sembahan manusia

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ ەۙ الْخَنَّاسِۖ ٤

04. Dari kejahatan (setan) pembisik yang bersembunyi

الَّذِيْ يُوَسْوِسُ فِيْ صُدُوْرِ النَّاسِۙ ٥

05. Yang membisikkan (kejahatan) ke dalam dada manusia,

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ࣖ ٦

06. Dari (golongan) jin dan manusia.”

┗━━━━꧁۝☆ꦿ⃔¤۝꧂━━━┛

Admin Program KKTA+ Komunitas One Day One Juz

#Membaca, memahami dan mengamalkan Al Qur'an